captación.aiPedir radiografía

Agencia de marketing española en Dubái, para negocios que deciden en español

Tu negocio está en Dubái y necesitas una agencia de marketing que te hable en español. Tus clientes hablan inglés, árabe, ruso o hindi. Pero las decisiones de dinero las tomas en tu idioma.

Por · Fundador de captacion.ai · LEADS AND FUNNELS MARKETING FZCO (IFZA, Dubái) · Actualizado el

Eso hacemos. Montamos el sistema entero: el anuncio, lo que pasa después del clic y la cita en tu agenda. Y te lo contamos en español.

Para quién es esta página

Para dueños y directivos hispanohablantes con un negocio ya funcionando en Emiratos.

Inmobiliarias, servicios profesionales, formación, clínicas, reformas. Negocios donde alguien tiene que hablar con el cliente antes de cerrar.

El problema no es el anuncio. Es lo que pasa después

En Dubái el cliente pide precio a tres o cuatro sitios la misma tarde.

No compara servicio todavía. Compara quién le contesta, y quién le contesta con algo concreto.

Si el lead entra a las once de la noche y alguien lo ve a las nueve de la mañana, ya ha hablado con otros.

Por eso no vendemos tráfico. Montamos lo que recoge ese lead, lo ordena, lo contesta en minutos y lo pone en tu agenda.

Qué montamos

Es el mismo sistema que montamos para nuestros clientes en España, con las piezas que cambian en EAU.

  1. 1. Anuncios en Meta, en el idioma de tu cliente

    Instagram y Facebook, con formulario o con clic a WhatsApp. En tu propia cuenta publicitaria, a tu nombre desde el primer día.

    El copy va en el idioma de quien compra: inglés casi siempre, y otros si tu cliente los usa.

    Contigo hablamos en español. Con tu cliente, en el suyo.

  2. 2. WhatsApp que contesta en minutos

    En EAU el primer contacto es WhatsApp, no el teléfono.

    Lo conectamos por la API oficial de WhatsApp Business, en tu número. Nada de herramientas no oficiales enganchadas a WhatsApp Web (el alta oficial con Coexistence usa el QR de Meta, y esa sí vale) que acaban con el número bloqueado.

    Fuera de la ventana de 24 horas solo salen plantillas aprobadas por Meta. Quien dice que no le interesa deja de recibir mensajes.

  3. 3. CRM con cada lead etiquetado

    Cada contacto entra con su campaña, su anuncio y su creatividad pegados a la ficha. Con pipeline y tareas para quien vende.

    Sabrás qué anuncio trajo al cliente que firmó. Así se puede repetir.

    Si ya tienes CRM, no lo cambiamos: lo conectamos.

  4. 4. Seguimiento que no depende de que alguien se acuerde

    Secuencias de WhatsApp y email para el que no contesta el primer día. Reactivación de la base de datos que ya tienes. Se para en cuanto el cliente responde.

    El detalle está en los nueve pasos de la web principal.

Pedir la Radiografía de Captación

Treinta minutos, en español: vemos tus anuncios y tus números y te llevas los tres agujeros concretos, antes de pagar nada.

Lo que cambia al anunciarse en Emiratos

Aquí no basta con encender campañas. Hay tres cosas que en España no existen o funcionan distinto.

  • Sectores con aprobación previa. Inmobiliaria, salud, educación, finanzas y alimentación con claims de salud necesitan el permiso de su autoridad antes del anuncio. Lo tramitas tú, como empresa con licencia: nadie puede pedirlo en tu nombre. Nosotros no lanzamos nada sin ese número o esa aprobación. En inmobiliaria, el número de permiso (en inglés) que te da tu bróker va fijo en cada creatividad. Cómo funciona en redes: Trakheesi en anuncios de redes sociales.
  • Influencers y creadores. Quien publica contenido publicitario desde sus redes para un producto o servicio en EAU necesita el permiso de anunciante. Lo emite la National Media Authority (NMA), creada por el Decreto-Ley Federal 11/2025: gratis los tres primeros años para residentes y 500 AED por tres meses para visitantes, que lo piden a través de una agencia con licencia. Lo explicamos en la guía del permiso de anunciante en Emiratos.
  • Categorías especiales de Meta. Vivienda, empleo y servicios financieros tienen reglas propias de segmentación en Meta. No te prometemos palancas que Meta no deja usar.

Precio

Publicamos el precio. Es el mismo que en la web principal:

  • Meta Directo: desde AED 4.100/mes (1.000 €) + AED 2.000 de set up (500 €), una sola vez.
  • Motor Completo (añade CRM, embudo y seguimiento): desde AED 7.200/mes (1.750 €) + AED 4.100 de set up (1.000 €), una sola vez.

La inversión en publicidad la pagas tú directamente a Meta. No pasa por nuestra factura. Recomendamos un mínimo de AED 2.500 al mes (600 €).

El euro va entre paréntesis como referencia (1 € = 4,09 AED, redondeado a la centena). Los demás servicios, cada uno con su precio en AED: servicios en Dubái (en inglés).

La garantía de la web principal vale aquí: encendido en 30 días o el mes siguiente no lo pagas.

No garantizamos un número de leads. Depende de tu producto, tu precio y tu mercado.

Quién está detrás

Me llamo Miguel Ángel Paniagua. Vivo y trabajo en Dubái.

captacion.ai es la marca de LEADS AND FUNNELS MARKETING FZCO, empresa de la zona franca IFZA con licencia nº 75650 para Marketing Services via Social Media, Web-Design y Advertising Researches & Consultancies.

Hoy nuestros clientes están en España: inmobiliarias, un bróker hipotecario, asesorías. Lo que sabemos de captación sale de esas cuentas. Lo que sabemos de EAU sale de vivir aquí y de leer la norma en la fuente oficial, que es lo que encontrarás enlazado en nuestras guías.

No somos una agencia acreditada por la National Media Authority. Somos una empresa de marketing con licencia IFZA.

Para quién no es

  • Si inviertes menos de AED 2.500 al mes (600 €) en publicidad. No hay volumen para optimizar.

  • Si nadie de tu equipo va a contestar los leads. Generarlos sin atenderlos es tirar el dinero.

  • Si buscas a alguien que te lleve el Instagram y te haga posts. Montamos un solo sistema, el que convierte inversión en ads en reuniones agendadas, y cada pieza se contrata suelta.

  • Si tu sector necesita aprobación previa y todavía no la tienes.

Preguntas frecuentes

Pocas, y casi ninguna aparece cuando buscas en español: salen directorios y gestorías de constitución de empresas. captacion.ai tiene su sede en Dubái, la dirige un fundador español y trabaja en español con el dueño del negocio, mientras los anuncios van en el idioma de tu cliente.

Solo si tu cliente habla español. En Dubái lo normal es que el anuncio vaya en inglés y que el sistema conteste en el idioma en que escriba el cliente. Contigo, en cambio, todo va en español: las reuniones, los informes y las decisiones sobre dónde poner el dinero.

Si anuncias tu propio negocio desde las cuentas de tu empresa, la guía anterior lo eximía (exención no confirmada por la NMA: confírmalo con ella). Lo necesitan las personas que publican contenido publicitario de terceros en EAU, como influencers o creadores. Tu sector puede necesitar además su propia aprobación previa. Lo tienes explicado en nuestra guía del permiso.

No. El permiso Trakheesi, la aprobación de la DHA o la de la KHDA (en inglés) los pide la empresa con licencia, porque van ligados a ella. Lo que hacemos es no lanzar ningún anuncio sin ese número o esa aprobación, y dejarlo fijo en cada creatividad donde la norma lo pide.

Desde AED 4.100 al mes (1.000 €) más AED 2.000 de set up (500 €) para la parte de anuncios, y desde AED 7.200 al mes (1.750 €) más AED 4.100 de set up (1.000 €) si incluye CRM y seguimiento. La inversión en publicidad va aparte, directamente a Meta, en tu cuenta.

Garantizamos lo que controlamos: el sistema encendido en 30 días o el mes siguiente no lo pagas. No firmamos un número de leads ni de ventas, porque depende de tu producto y tu mercado. En EAU, además, prometer resultados que no puedes asegurar choca con la ley de protección del consumidor.

Empieza por ver dónde se te escapa el dinero

Treinta minutos, sin presentación comercial. Abrimos tus anuncios y tus números contigo delante y te llevas la Radiografía de Captación: los tres agujeros concretos, cuánto te cuesta cada uno y en qué orden arreglarlos.

En español. Aplícala con nosotros o sin nosotros.

Pedir la Radiografía de Captación

O escribe a Miguel por WhatsApp: +34 611 833 911.

Fuentes